So verwandeln Sie Ihre Terrasse in ein gemütliches Wohnzimmer unter freiem Himmel
Wer selbst einen kleinen Raum hat, sollte mutig sein. Ein großer Dekospiegel kostet nicht die Welt, aber er verändert alles. Ich habe meinen im Möbelhaus für 89 Euro gefunden. Dazu ein Tagesbett mit integriertem Stauraum, eine schlichte Tapicerka welurowa auf der Sitzbank und ein paar Kissen in gedeckten Farben. Fertig ist ein Gästezimmer, das sich tagsüber wie ein Wohnzimmer einrichten anfühlt. Der Spiegel sorgt dafür, dass der Raum nie beengt wirkt. Selbst wenn das Bett ausgezogen ist, bleibt die Weite erhalten. Die Gäste fühlen sich wohl, weil der Raum hell und offen ist. Und ich habe endlich meine Ruhe, was die Unterbringung von Gästebettwäsche angeht. Der Dekospiegel war meine beste Investition in diesem Jahr.
Die Wohnung ist klein, 65 Quadratmeter, und ich liebe das Offene. Aber wenn Freunde aus Hamburg zu Besuch kommen, endet der Abend immer im Chaos. Die Küche ist an den Esstisch angeschlossen, und genau dort, zwischen Kühlschrank und Geschirrschrank, schliefen sie bisher auf einer dünnen Isomatte. Nicht mehr. Bei der Küche renovieren plante ich gleich eine Ecke für eine kleine Sitzgelegenheit, die nachts zum Bett wird. Ich stieß auf eine kanapa z funkcja spania, die mit 140 Zentimetern Breite perfekt in die Nische passt. Der Bezug aus dickem Baumwollstoff lässt sich abnehmen und waschen, ein Segen, wenn mal ein Glas Rotwein umkippt. Tagsüber dient sie als gemütliche Bank mit Kissen, nachts als echtes Bett für zwei Personen. Kein Vergleich zu den früheren Notlösungen.
Aber was ist mit Freunden, die über Nacht bleiben? Dafür habe ich eine zweite Lösung parat. Eine wersalka im kompakten Format steht an der Wand und dient tagsüber als gemütliche Leseecke mit zwei dicken Kissen. Der mechanizm DL ermöglicht es, die Liegefläche mühelos auszuklappen. Sie misst aufgeklappt 190 mal 90 Zentimeter, perfekt für einen Gast. Die Bespannung aus strapazierfähiger Baumwolle ist unempfindlich und pflegeleicht. Ich habe sie mit einem Überwurf in Senfgelb dekoriert, der im Handumdrehen abgenommen werden kann. So ist die Liege optisch in den Wohnraum integriert.
Ein unterschätztes Detail bei der Terrasse gestalten ist die Beleuchtung. Ich habe früher einfach eine helle Außenleuchte an die Wand geschraubt, die alles grell ausleuchtete. Jetzt verwende ich mehrere Lichtquellen in unterschiedlichen Höhen. Unter der Sitzbank habe ich eine LED-Lichterkette mit warmweißen Birnen gespannt, die ein sanftes Licht wirft und die Konturen der Möbel betont. Dazu kommen zwei solarbetriebene Laternen aus geätztem Glas, die ich auf dem . Sie laden sich tagsüber auf und leuchten dann stundenlang mit einem flackernden Effekt, der an echtes Kerzenlicht erinnert. Für die Pflanzen habe ich kleine Spots in die Erde gesteckt, die die Blätter von unten anstrahlen und so einen dramatischen Schattenwurf erzeugen. Diese Mischung aus direktem und indirektem Licht verwandelt die Terrasse in einen magischen Ort, an dem ich auch spätabends noch sitze.
Ein echtes Highlight für kleine Wohnungen ist das Bett mit Stauraum für Bettwäsche. Stell dir vor, du hast endlich einen Ort für die zusätzlichen Decken und Kissen, ohne dass sie im Schrank oder unter dem Bett verstauben. Ich habe mich für ein Modell mit einem massiven Holzrahmen entschieden, in dem sich ein großer Kasten verbirgt. Der Mechanismus zum Anheben der Matratze ist leichtgängig, und ich kann sogar meine Winterkleidung darin verstauen. So sparst du nicht nur Platz, sondern reduzierst auch den Kauf von zusätzlichen Aufbewahrungsboxen aus Plastik. Nachhaltiges Wohnen bedeutet für mich auch, weniger zu besitzen und alles clever zu organisieren.
Die Pflege des Dekospiegel ist einfach. Ein feuchtes Mikrofasertuch reicht völlig aus, und der Spiegel glänzt wieder wie neu. Ich habe darauf geachtet, dass der Spiegelrahmen aus pulverbeschichtetem Metall besteht, das nicht rostet. Das ist wichtig, denn das Zimmer liegt im Erdgeschoss und ist manchmal etwas feucht. Der Spiegel hängt nun seit über einem Jahr und hat keine Flecken oder Beschläge. Die Kombination aus dem großen Spiegel und dem Materac piankowy auf dem Stelaz listwowy hat das Zimmer komplett verwandelt. Meine Schwester fragt mich mittlerweile, ob ich nicht auch in ihrem kleinen Apartment einen Spiegel aufhängen könnte. Das werde ich gerne machen.
Bei der Auswahl des Dekospiegel habe ich auf die Qualität des Rahmens geachtet. Ein dünner, schwarzer Metallrahmen passt gut zu dem schlichten Stil des Raumes. Dicke Holzrahmen hätten den Raum nur schwerer gemacht. Der Spiegel selbst ist mit einer Antikbeschichtung versehen, die das Licht sanft bricht. Das verhindert harte Reflexionen und macht den Raum weicher. Ich habe auch einen kleinen, ovalen Spiegel über dem Waschbecken im angrenzenden Bad angebracht. Der reflektiert das Licht der Deckenlampe und lässt den kleinen Flur zwischen Zimmer und Bad heller erscheinen. Die Kombination mehrerer Spiegel schafft eine ganz neue Raumdynamik.
